Times of San Diego0 followers✓Verified◆Authorized

Ciudadano estadounidense es detenido y multado con $5,000 por entrar ilegalmente al país

Nov 3, 2026 · 5:07 PM · Por la redacción
NEWSWIRE CONTEXT Source details and discovery links added by Las Vegas Newswire.
Topic
Immigration
Location
California, US
Published
Nov 3, 2026 · 5:07 PM

Las Vegas Newswire preserves the publisher's attribution and original-source link while adding publisher, topic and related-coverage navigation for readers.

ADVERTISEMENT
Your Business Could Be Here — Less than $20/Day
Reach Las Vegas news readers, convention visitors & tourists.
Book this spot
Ciudadano estadounidense es detenido y multado con $5,000 por entrar ilegalmente al país
Un ciudadano americano fue arrestado y multado por ingresar al país por una zona no designada, dijeron voceros de CBP. (Foto: Cortesía CBP)

Un ciudadano estadounidense fue detenido y multado con 5.000 dólares después de que las autoridades afirmaron que había entrado ilegalmente a Estados Unidos desde México. Posteriormente, se le impuso una orden de arresto por un delito grave no relacionado con este caso.

De acuerdo con el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP), agentes asignados al sector de San Diego interceptaron a un ciudadano estadounidense que ingresó a Estados Unidos entre los puntos de entrada designados cerca de Mine Canyon el 15 de octubre.

Aproximadamente a las 2:00 de la tarde, los agentes confrontaron al individuo después de que cruzara ilegalmente la frontera internacional cerca de Dulzura, California. Inicialmente, el individuo afirmó ser ciudadano estadounidense, pero no poseía documentos ni identificación para verificar su afirmación.

ADVERTISEMENT

Posteriormente, las verificaciones de antecedentes confirmaron la identidad y la ciudadanía estadounidense del individuo. Dichas verificaciones también revelaron una orden de arresto activa emitida por el Departamento de Policía de Los Ángeles relacionada con un presunto delito de violencia doméstica, de acuerdo con el parte oficial.

Aunque la persona era ciudadana estadounidense, su entrada a Estados Unidos por un lugar distinto a un puerto de entrada designado constituyó una violación de la ley federal. La CBP le impuso una multa civil de 5,000 dólares.

Tras la sanción civil, el individuo fue trasladado al Departamento del Sheriff del Condado de San Diego para su procesamiento por la orden de arresto pendiente.

ADVERTISEMENT

“La ciudadanía estadounidense no exime a nadie del requisito de ingresar a nuestro país a través de un puerto de entrada designado”, declaró Justin M. De La Torre, jefe de la Patrulla Fronteriza del Sector de San Diego. “El ingreso entre puertos es ilegal y conlleva consecuencias. Nuestros agentes mantienen su compromiso de hacer cumplir las leyes de inmigración y aduanas, a la vez que identifican a las personas que puedan representar una amenaza para la seguridad pública”.

Un video compartido por la CBP muestra al hombre esposado hablando con los agentes en una zona parcialmente boscosa, diciendo: “Soy de Los Ángeles, California”.

Un agente le pregunta cómo acabó allí, y el hombre responde: “Salté de la autopista… No quería seguir caminando… Vi un túnel bajo la autopista y decidí ir hacia el norte”

Article at a Glance

Author
Por la redacción
Primary topic
Immigration
Coverage
California, US
Published
Nov 3, 2026 · 5:07 PM

About the Publisher

Local News and Opinion for San Diego

View Times of San Diego on the Publisher Network

Coverage

This report is associated with California, US based on the location metadata supplied with the story or publisher profile.

Topics & Keywords

Primary topic: Immigration

Related topics: Immigration, California

Frequently Asked Questions

Who published this report?

This report was published by Times of San Diego and credits Por la redacción as the author.

What is the primary topic?

The story is categorized as Immigration in the Newswire metadata.

What area does this story cover?

The available Newswire metadata associates this report with California, US.

READER DISCUSSION

What do you think about this story?

Share your perspective and join the conversation with other readers.

Comments

Discussion is hosted by Las Vegas Newswire. Publisher attribution and the originating report remain unchanged.

About Las Vegas News Publisher Network

Las Vegas News Publisher Network is the publisher-distribution network operated by Las Vegas News. It organizes reporting from participating publishers while preserving publisher attribution and links to the original source.

RELATED NEWSWIRE COVERAGEKeep reading
View all coverage
MORE FROM THIS PUBLISHERTimes of San Diego0 followers✓Verified◆Authorized
Publisher profile
PERSONALIZED NEWS DISCOVERYFor You
More For You

Loading recommendations…

Keep exploring Las Vegas NewswireMore reporting from publishers across the network
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

What happened in Vegas?

Straight to your email!

Local news, events, and top stories!

Install News App