Regresa la campaña anual Comida a cambio de multas en apoyo a usuarios y organizaciones locales

SANTA BÁRBARA, CA – 2 de noviembre de 2026

Del 2 de noviembre al 24 de diciembre, la Biblioteca Pública de Santa Bárbara (SBPL, por sus siglas en inglés) invita a los miembros de la comunidad a participar en Comida a cambio de multas (Food for Fees), la cual es una campaña anual de recolección de alimentos que ayuda a los usuarios a recuperar el acceso a los servicios de la biblioteca y, al mismo tiempo, brinda apoyo a familias y personas de la comunidad durante la temporada de fiestas decembrinas.

Los usuarios pueden eliminar cargos de sus cuentas donando alimentos no perecederos en cualquiera de las sedes de SBPL o en la Biblioteca Móvil. Las donaciones de alimentos beneficiarán a Unity Shoppe, La Despensa del Pueblo y FARO Center.

¿Cómo funciona?

• Por cada cinco alimentos donados, se les eliminará a los usuarios un cargo por un artículo perdido o dañado con un valor de hasta 35 dólares.
• ¡Cuantos más alimentos dones, más multas podrás eliminar!
• Cada alimento donado puede aplicarse a una reducción de hasta $5 en otras multas y cargos de la biblioteca.

***Ten en cuenta que estos descuentos sobre multas no aplican para los artículos de la colección de Biblioteca de cosas.

Artículos aceptados

• Únicamente alimentos no perecederos, sin abrir y en buen estado.
• Alimentos enlatados, en cajas o recipientes de plástico sellados.
• Productos con fechas de vencimiento claramente indicadas.

No se aceptan frascos de vidrio, alimentos frescos ni productos vencidos.

¡No es necesario tener multas pendientes para participar! SBPL invita a toda la comunidad, no solo a las personas que tengan multas, a donar alimentos y contribuir a marcar la diferencia durante esta temporada de fiestas.

Para obtener más información, visita la página del programa comida a cambio de multas Food for Fees (sbplibrary.org/FoodforFees).

Acerca de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara
La Biblioteca Pública de Santa Bárbara, fundada en 1882, ofrece acceso gratuito a libros, tecnología, programas y recursos para todo el público en general. Invitamos a toda la comunidad a explorar nuestras colecciones, conectarse con otras personas y disfrutar de una amplia variedad de eventos. De los estantes a las calles, la Biblioteca Pública de Santa Bárbara promueve la alfabetización a través de la comunidad. ¡Somos libros y mucho más!

The post Regresa la campaña anual Comida a cambio de multas en apoyo a usuarios y organizaciones locales appeared first on Santa Barbara News-Press.